Finanšu komitejas kārtējā sēdē Daugavpils pilsētas domes deputāti atbalstīja lēmumu par pusnodegušo ēku – šķūņu un dzīvojamās mājas – Indras ielā 9, Daugavpilī (pilsētas centrā), nojaukšanu. Pilsētas apbūves galvenais būvinženieris Viktors Nikolajevs deputātiem paziņoja, ka pamestās ēkas atrodas avārijas stāvoklī un bojā pilsētas ārējo izskatu.
На очередном заседании Финансового комитета депутаты Даугавпилсской думы поддержали решение о сносе полусгоревших сараев по Индрас 9 (в центре города), которые горели прошлой осенью и нежилого на данный момент дома. Как сообщил депутатам главный строительный инженер города Виктор Николаев, заброшенные строения являются аварийными и портят облик города.
Saskaņā ar Ieslodzījumu vietu pārvaldes informāciju, šī gada maijā tika izsludināts konkurss par Daugavgrīvas cietuma jumta remontdarbu veikšanu. Jūnijā tiks noteikts konkursa uzvarētājs un šobrīd tiek veikti remontdarbi.
Šogad, līdz 8. septembrim Līvānos Latgales mākslas un amatniecības centra izstāžu zālē skatāma četru Latgales mākslinieču Ilzes Griezānes, Agras Ritiņas, Vijas Stupānes un Vēsmas Ušpeles kopīga gleznu izstāde „Četri vēji”, portālu gorod.lv informēja LMAC kultūras tūrisma organizatore Inita Paegle.
4 августа жители Аглоны и гости Аглонского края, как взрослые, так и малыши – принимали участие в мероприятии «Аглонский край и я в нём», сообщила нашему порталу Зане Лочмеле.
Daugavpils teātra mākslinieciskais vadītājs Oļegs Šapošņikovs pastāstīja žurnālistiem par plāniem attiecībā uz jauno sezonu.
Вчера художественный руководитель Даугавпилсского театра Олег Шапошников поделился с журналистами планами на предстоящий театральный сезон.
Любой среднестатистический житель Литвы моложе 50-ти лет при слове «Галапагос» сразу понимает, что речь идет не об островах в Тихом океане западнее Эквадора, а о крупнейшем рок-фестивале Литвы под открытым небом, который уже 4-й год подряд проходит в соседнем Зарасае.
Хорошая проведённая накануне реклама в Даугавпилсе и в пределах Латгалии по проведению товарищеского хоккейного матча с участием рижского и минского «Динамо» в нашем Ледовом манеже, позволила собрать на трибуны хоккейной арены, около 1700 зрителей. Был аншлаг! На матч приехали не только многие болельщики хоккея из различных городов Латгалии, но и из Риги и Минска (Беларусь) – имеющие годовые визы для путешествий.
Ровно год назад был подписан договор о партнерских намерениях Управления соцдел Даугавпилса и общественной организации «Аволина» из Риги.Договор касался участия в совместном проекте о предоставлении альтернативных соцуслуг в Даугавпилсе.
Vakar pirmo pārbaudes spēli pirms jaunās Kontinentālās hokeja līgas sezonas aizvadīja Rīgas "Dinamo", kas Daugavpilī atzina Minskas "Dinamo" pārākumu - 1:2. Rīdzinieku labā vienīgos vārtus mazākumā pēc Roba Šrempa piespēles iemeta Aleksandrs Žirū.
Gadu atpakaļ Daugavpils Sociālo lietu pārvalde parakstīja partnerattiecību līgumu ar Rīgas sabiedrisko organizāciju „Avolina”.
Сегодня, 2 августа, на заседании комитета по вопросам образования и культуры Даугавпилсской думы были утверждены новые директора 9-й и 15-й средних школ. Ими стали двое представителей сильного пола: 30-летний Артур Федотов и 44-летний Анатолий Гржибовский.
В новозеландском городе Ерути недавно прошел конкурс на лучший костюм для мертвого опоссума, пишет Taranaki Daily News.
Kādam vasara ir bezrūpīgs atpūtas laiks, kādam – interesanta un radoša darba laiks. Šāda veida jaunās un radošas personības pulcējas Daugavpils vasaras teātra nometnē, kas sāka darboties vakar, 30.jūlijā.
Для одних лето – время беззаботного отдыха, для других – интересной и творческой работы. Именно такие вот юные творческие личности и собрались в летнем театральном лагере Даугавпилса, который начал свою работу вчера, 30 июля.
Pietika nedaudz vairāk par 5 minūtēm, lai uz pusstundu paralizētu automašīnu satiksmi pilsētas centrālās ielas Kandavas un Cietokšņa ielu krustojumā, pie Centrālā pilsētas tirgus un Centra ģimnāzijas.
Чуть более пяти минут хватило для того, чтобы на полчаса парализовать проезд автомашин по центральной улице на перекрёстке улицы Кандавас и Циетокшня, что возле Центрального городского рынка и Центра гимназии.
Latvijas Vides, ģeoloģijas un meteoroloģijas centra prognoze par spēcīgu pērkona negaisu un brāzmainu vēju Daugavpilī piepildījās. Vakar, 30.jūlijā, vakarā dabas stihija burtiski dažu minūšu laikā appludināja pilsētas ielas, izlaužot kokus ar saknēm un nolaužot lielus koku zarus. Vēja ātrums bija sasniedzis 20-24 metrus sekundē.
Целую неделю у жителей края была возможность посещать различные мероприятия, концерты давали как местные коллективы самодеятельности, так и гости.