Обманули старика

Оба мошенника говорили на иностранном языке. Незнакомцы обратились к
нему на улице, и, как Георгий пишет в заявлении в полицию, он понял,
что иностранцам нужна помощь. Из дальнейшего разговора, который происходил
как с помощью жестов, так и с помощью нескольких русских слов, старик
понял, что друг незнакомцев находится в больнице, и на операцию нужны
деньги, но, к сожалению, у них имеются только денежные знаки евро,
поэтому спросили, не может ли он поменять их на латы. Иностранцам нужно
было 300 латов, они показали старику пачку иностранных денег. Старик
поверил им, сел в машину незнакомцев, и они поехали к нему домой на ул.
Имантас, где в его квартире произошел обмен денег.

Когда хозяин отсчитал необходимую сумму, незнакомцы, заметив, что у
хозяина денег больше, попросили всю сумму, сказав, что после посещения
больницы отдадут все деньги. Незнакомцы ушли, не оставив валюты и не
вернув долг.

Полиция начала расследование и будет решать вопрос о возбуждении
уголовного дела.

Полиция обращается к жителям с просьбой быть внимательнее и относиться
с большей осторожностью к странным предложениям и просьбам о помощи,
которые связаны с деньгами.

Мальчик поранился, стреляя из оружия отца

В Даугавпилсскую региональную больницу 17 августа в 14.00 с ул.
Турайдас был доставлен 11-летний мальчик, у которого
врачи констатировали стреляную рану и инородное тело
в левой ладони.

Полиция установила, что мальчик без ведома родителей взял
пневматическое оружие отца и вышел на улицу, чтобы пострелять в цель.
Один из выстрелов закончился неудачно — мальчик прострелил руку.

Эгита-Терезе Йонане.