Босс “махнул хвостом”
Согласно принятому во вторник решению суда, шести работницам из Латвии (Вите Фокероте, Синтии Граудини, Монте Малите, Иеве Баумане, Ирене Упмане, Снежане Гавриловой) и семи из Литвы Мюррей должен выплатить по 26 тыс. EUR каждой. Однако выигравшие суд женщины не спешат радоваться, поскольку их босс является гражданином Северной Ирландии (она входит в Соединенное Королевство, то есть является частью Великобритании), куда он, распродав все свое “южноирландское” имущество, и скрылся от правосудия. Это означает, что деньги с него взыщут не скоро.
Представитель крупнейшего в Ирландии профсоюза работников сферы услуг промышленности (SIPTU) Ирен Донеган в разговоре с Телеграфом предположила, что теперь против Аймона Мюррея, скорее всего уже в Северной Ирландии, будет возбуждено дело о взыскании задолженности. В то же время Снежана Гаврилова, одна из латвийских работниц, победивших в данном процессе, утверждает, что в зале суда всем бывшим работницам сбежавшего работодателя порекомендовали позвонить Аймону Мюррею и потребовать с него причитающуюся сумму. В любом случае SIPTU настроен решительно, и Ирен Донеган в разговоре с Телеграфом заявила, что мечтает увидеть Аймона Мюррея за тюремной решеткой, хотя закон такого наказания пока не предусматривает (законопроект находится в стадии разработки и может вступить в силу в следующем году).
Грядки, политые потом
Формально Аймон Мюррей должен выплатить своим бывшим работницам более 300 тыс. EUR как компенсацию за незаконное увольнение после того, как те вступили в профсоюз, за то, что выплачиваемая женщинам зарплата была ниже минимальной, за них не уплачивались налоги, а также за то, что им не предоставлялся отпуск и соответствующая доплата за работу в выходные и праздники.
О том, как развивалась ситуация, Телеграфу рассказали некоторое время проработавшая на ферме Мюррея Снежана Гаврилова из Даугавпилса, которая сейчас все еще находится в Ирландии, но в ближайшее время собирается на две недели приехать домой — в отпуск, а также Ирен Донеган и сотрудница Ирландского центра защиты прав мигрантов Синтия Пирите.
Аймон Мюррей несколько лет назад приехал из Северной Ирландии в независимую “южную” Ирландию, где и приобрел несколько грибных ферм. Поначалу он нанял работниц с Украины и из других стран СНГ, но у них закончился срок действия разрешений на работу, и он привлек работниц из стран Восточной Европы, в частности из Латвии и Литвы. Условия работы в грибных теплицах прекрасными не назовешь: трудиться надо без выходных с раннего утра до ночи, а плату получаешь не за отработанное время, а за выполнение нормы. В среднем получается 90—100 часов тяжелого физического труда еженедельно. Ирен Донеган сообщила, что даже в пересчете на повременную оплату Мюррей платил работницам гораздо меньше, чем положенные по закону 8,12 EUR/час.
Приступ жадности
В январе этого года у Аймона Мюррея, видимо, случился очередной приступ жадности, и он решил ввести новую схему работы: после выполнения нормы в своей теплице бригада, по его мнению, должна отправляться в другую теплицу “помогать” бригаде, которая еще не выполнила свою норму. Дополнительных денег за это не предлагалось. Работницы такой наглости не выдержали и отказались выполнять требования зарвавшегося ирландского грибовода, на что тот заявил им: “Пошли вон”. 17 работниц так и поступили, успев записаться в SIPTU, и были уволены уже будучи членами профсоюза.
В свою очередь SIPTU инициировал судебное дело против Аймона Мюррея и выиграл его. К сожалению, 4 работницы из этой группы (они литовки) не смогли принять участие в судебном процессе — у них закончились деньги и они уехали на родину, поэтому компенсация была назначена только 13 женщинам.
А ты записался в профсоюз?
Станет ли данное происшествие сигналом для остальных трудящихся на грибных фермах Ирландии латвийских женщин, чьи права ущемляются?
В том, что это так, нет никакого секрета: по признанию Синтии Пирите, на большинстве ферм женщины трудятся по 70—80 часов в неделю. Ирен Донеган приглашает всех вступать в SIPTU и бороться за свои права. В свою очередь Синтия Пирите утверждает: многие работницы грибных ферм слишком запуганы для таких решительных действий, поскольку, вступив в профсоюз, они рискуют потерять пускай плохую, но все же работу и не устроиться на новую; ведь большинство женщин, работающих “на грибах”, плохо знают английский (а многие — в преклонном возрасте, например Иеве Баумане — 60 лет), а следовательно, имеют слабые шансы найти новое место. В общем, победа в этом суде — в целом положительная новость для латвийцев, работающих в Ирландии, однако проблема, связанная с нарушением прав гастарбайтеров из Восточной Европы и из Латвии, по-видимому, еще долго будет оставаться очень острой.