Большинство российских и зарубежных СМИ называют страну Белоруссией. По мнению Минюста РФ, с пренебрежением к «братской стране» это не связано, формой великодержавного шовинизма не является. Такова историческая привычка. Повлиять на соседей невозможно, но вот в самой Беларуси никаких разночтений в названии быть не может. Именно поэтому тот факт, что в Минске продают глобусы, на которых страна названа Белоруссией, как сообщает СТВ, многих возмутил.
«Неправильные» глобусы реализуют в сети магазинов в центре Минска. Товар завезен к нам из-за рубежа. Как можно в свежей продукции делать такие ошибки? Ведь нынешнее поколение белорусов за «Белоруссию» обижается.
«Конечно, это обидно, все равно что сделать ошибку в имени человека», — говорит ученица минской гимназии №31 Наталья Мороз.
Вторят и преподаватели: вопрос с названием вовсе не мелкий, как может показаться на первый взгляд.
— Неправильное название страны накладывает отпечаток на восприятии детей всего государства в целом, — считает Жанна Машкевич, учитель географии минской гимназии №1. — Встречая это название, дети приходят ко мне и спрашивают: как правильно, «Беларусь» или «Белоруссия»?
Заметив журналистов, глобусы в магазине начали прятать. Руководство сети оправдывается: продаем то, что дает поставщик. Да и глобусы, скорее, сувенирные, не для школ. Рассчитаны на иностранцев.
Что ж, продавцов можно понять — выбора у них действительно нет.
«К сожалению, глобусы не производятся в республике, мы вынужден покупать их в России или в Китае, — говорит генеральный директор белорусского торгового объединения „Глобус“ Алина Пашик. — Наладить свое производство пока не представляется возможным. Из-за того, что тираж небольшой, никто пока за такую работу не берется».
Для поставщика орфографическая проблема не стала неожиданностью, о глобусах с ошибками знают. Уверили: вся партия будет изъята в ближайшие дни.
Однако такая ситуация показательна вовсе не для поставщиков и продавцов, а, скорее, для производителей. Наладить выпуск глобусов в Беларуси важно вдвойне.
Они еще в Латвидже не были! здесь не только название коряво искажены, но даже люди не имеют право на свое имя и фамилию!
А чего ждать? На белорусском телевидении запрещён белорусский язык,кроме гимна по утрам. Ничего удивительного.