Воскресенье, 8 апреля 2012 года
Новостей: 13, комментариев: 120

  1. 06:46 Сообщения в Strādnieku 4, Kandavas 9
  2. с ДНЕМ РОЖДЕНИЯ! ТАНЕЧКУ
  3. с днем имени Эдгар Шкутанс
  4. с праздником ПАСХИ! Алину Яновну и Алексея
  5. с днем Рождения! Ивана Ворфоломеевича
  6. s PASXOJ! JULJU,LENU,ANZELIKU!
  7. s PASXOJ!!! JOSIFA, JANISA, VLADIMIRA!
  8. с днем рождения!!! Татьяну Ванькову
  9. 08.04.2012 в 12:00 Пасхальный рынок на площади Виенибас
  10. 08.04.2012 в 14:00 Семейный праздник на площади Виенибас
  11. 08.04.2012 в 15:00 Нежный румянец на щеках (на латгальском)
  12. 08.04.2012 в 15:30 Чемпионат Латвии по футболу U-14
  13. 09.04.2012 02:55 TV3: С помощью России обещают развитие Латгалии 10

Госагентство языка: мы будем добавлять "s" в конце имён - и точка!

08.04.2012 11:47
1  
Уолли: Аноним: Мне так безразлично приписали мне букву "С" или нет. По русски без нее , по латышски с ней.Мне это жить не мешает.Паспорт латвийский? Значит для всех, абсолютно для всех, твое имя и фамилия будут звучать, читаться и произноситься с этим блядским "с" на конце. Как оно там теоретически звучит по русски, никого ниипет. Приедешь в Россию, или какую другую страну - официально твое имя будет не таким, как тебя папа с мамой назвали, а таким, как его латыши исковеркали.

Совершенно верно!При пересечении российской границы постоянно отвоевываю свою фамилию в паспорте....из-за того,что в латышском буквы Ы нет,мою фамилию полностью исковеркали,и я уже человек с другой фамилией,а не с той,что мне дали и мама и папа.ЭТО МЕШАЕТ!А на границе...это вообще дергает!Вот пусть бы кто-то из этого ГОСАГЕНСТВА при пересесчении границы все это испытал на своей шкуре,может и толк был!

Ответить