Г. Пуятс пояснил, что при исполнении служебных обязанностей сотрудники не имеют права общаться на иностранном языке, за исключением случаев общения с иностранцами, не владеющими латышским. Внутренние нормативные акты Госпогранохраны обязывают их использовать государственный язык и между собой. В противном случае может последовать дисциплинарное наказание.
По словам Г. Пуятса, проверяется также лояльность сотрудников. Ранее уже были случаи отстранения или наказания за проявления нелояльности. Генерал подчеркнул, что это является вызовом, поскольку значительная часть пограничников родом из Латгалии, где использование русского языка более распространено, чем, например, в Курземе.
Говоря об увольнениях за нелояльность, он сообщил, что имели место случаи восхваления России в социальных сетях, и добавил, что подобные действия подрывают престиж Пограничной охраны.