Новости Латгалии
Раскодировать латгальский 3 14.10.2008
Бывший криминалист Жан Ханин первым в мире создал 7 словарей латгальского языка!
Об увеличении капитала и рекструктуризации Резекненского предприятия "Komunāls R" 14.10.2008
На заседании Думы Резекне 10 октября депутаты рассматривали вопрос о реструктуризации ООО "Komunāls R". Поскольку ООО Komunāls R является предприятием самоуправления и, в первую очередь, обязан работать на благо города, в дальнейшем 80 процентов объёма работы предприятия будут составлять заказы самоуправления и 20 процентов – заказы со стороны.
Молодежь Краславского района участвует в игре "Молодые стражи Риги" 13.10.2008
В понедельник с 10.00 до 18.00 на территории Краславской основной школы и городского парка пройдет второй этап соревнований приключенческой патриотической игры "Молодые стражи Риги". Команды со всего Краславского района ждут различные испытания, овладение новыми умениями и проверка знаний. Игру проводит солист группы „Gain Fast” Каспар Злиднис.
Заявление Резекненской городской думы о распространённой в прессе компаниями „E-enerģija” 8 октября информации 13.10.2008
Учитывая распространенные 8 октября через средства массовой информации компаниями "E-enerģija" и "Latgales enerģija" сведения о предложении ООО "Dalkia Latvia" взять на себя функции оператора теплоснабжения в Резекне, Резекненская городская дума считает, что не бывший оператор, ни его материнское предприятие не имеют права принимать решение о том, кому передать функции теплоснабжения в городе, и напоминает, что в этом отопительном сезоне теплоснабжение в Резекне обеспечивают а/о "Rēzeknes siltumtīkli" и ООО "Rēzeknes enerģija".
Художники могут принять участие в осенней выставке в музее 09.10.2008
Приближается ноябрь, а вместе с ним юбилейные торжества в честь 90-летия провозглашения Латвии и традиционная осенняя выставка работ латгальских художников в Латгальском культурно-историческом музее "Осень 2008". Выставка откроется уже в двенадцатый раз.
Информация для жителей города Ливаны 08.10.2008
28 октября этого года специалисты Даугавпилсского отделения "Tehnisko palīglīdzekļu centrs" с 11:00 до 14:00 будут принимать по адресу: Ливаны, Ригас77 (помещения Ливанской социальной службы).
В Резекне в сентябре родились 42 малыша 08.10.2008
Как информирует резекненский отдел ЗАГС, в сентябре этого года в Резекне зарегистрировано 26 браков, из которых четыре – в церкви. Впервые сказали "да" друг другу 14 пар. Самой молодой невесте было 18 лет, самому молодому жениху – 20.
Жителей Краславы приглашают подавать заявку на награждение 08.10.2008
У каждого есть свой месяц и день рождения, когда годы складываются в вечность. Для нашей родины такое время приходит в ноябре, который объединяет всех жителей Латвии, напоминает о корнях и призывает ценить достижения.
В резекненской кирхе Святой троицы реставрируется и устанавливается орган 07.10.2008
В августе в резекненской кирхе Святой троицы силами рабочей группы лютеранского прихода был реализован второй этап проекта реставрации и установки органа. Руководил работами профессор Латвийской музыкальной академии Таливалдис Декснис.
Продолжается постепеннное возобновление производства теплоэнергии в городе Резекне 07.10.2008
На этой неделе продолжается постепенное возобновление производства теплоэнергии в Резекне. По мнению специалистов это задача не из лёгких, в том числе и потому, что городские котельные не эксплуатировались все лето.
Презентация поэтического сборника Инеты Атпиле-Югане 06.10.2008
8 октября в 18.00 в выставочном доме Латгальского культурно-исторического музея (3-й этаж) состоится презентация поэтического сборника "Реверанс. Красное на красном" Инеты Атпиле-Югане. По информации специалиста по рекламе и связям с общественностью Майи Упениеце, на презентации будут представлены музыкально-поэтические композиции и мастерская реставрации текстов.
Ярмарка Микелиса в Резекненском Центре интересов школьников 06.10.2008
В День Микелиса в городском центре интересов школьников была организована ярмарка. Несмотря на то, что после летних каникул кружки работают неполный месяц, на ярмарке было очень много сладостей и сувениров собственноручного производства. Также не была забыта экологически чистая продукция.
Под Прейли трое упились тосолом до смерти 03.10.2008
Причиной трех смертей в в деревне Шнепсти Рушонской волости стал, скорее всего, тосол. Это показала медицинская экспертиза, хотя официальное заявление еще не сделано. О том, что собравшиеся погибшие мужчины употребляли антифриз, свидетельствуют и показания выжившего после пьянки соседа, который сейчас находится в больнице с сильным отравлением, сообщает Латвийское радио.
"Портрет". В музее Резекне день открытых дверей для семей 03.10.2008
Латгальский культурно-исторический музей в Резекне организует день открытых дверей для семей.
Резекне поздравляет с днём учителя! 03.10.2008
Почётен и сложен учительский труд,
Призвание, сердце в дорогу зовут.
Но знаний богатство Вы дарите вновь,
А с ними — надежду, добро и любовь!
В Риге и Латгалии активно курят контрабандные сигареты 03.10.2008
Во времена, когда объемы торговли и производства в Латвии падают, и снижаются доходы от налогов, доходы нелегального бизнеса увеличиваются, сообщает портал "BizNews.lv":http://www.biznews.lv/
Сегодня Резекне посетит министр внутренних дел 02.10.2008
Сегодня Резекне с рабочим визитом посетят министр внутренних дел Марекс Сеглиньш и его советник Нормунд Бельскис. В 12.00 в Резекненской городской думе министр встретится с председателем Думы Юрисом Гунтисом Вьяксе. Во встрече также примет участие исполняющий обязанности начальника полиции Айварс Сталидзанс.
Краслава получила финансирование 02.10.2008
16 сентября утверждены 19 проектов на получение финансирования из программы приграничного сотрудничества Латвия – Литва, в том числе 3 проекта, партнером которых является Краславская краевая дума.
Краславская палитра - 2008 02.10.2008
С 26 сентября по 6 октября в Краславе проходит ежегодный пленэр художников "Краславская палитра - 2008".
Спортивный праздник в Краславском д/у "Пиладзитис" "В поисках пиратов" 02.10.2008
26 сентября в д/у "Пиладзитис" звучали призывы и свист пиратов, а также команда "Человек в воде!"… Дети вместе с родителями искали спрятанные сокровища пиратов.
В Резекне начала работу первая котельная 01.10.2008
Чтобы постепенно возобновить производство теплоэнергии в Резекне, в среду, 1 октября, начала работу первая городская котельная в Выпинге. По словам руководства а/о "Rēzeknes siltumtīkli", прежде чем начать производство теплоэнергии в полном объёме, котельная предварительно должна "прогреться". Из-за того, что эта котельная (как и котельные в центральном и северном районах города) все лето не эксплуатировалась, жители смогут получить тепло и горячую воду в ближайшие два-три дня.
В Латгалии началась эпидемия пьяных смертей 01.10.2008
30 сентября в деревне Шнепсти Рушонской волости похоронили троих мужчин. Еще трое находятся в больнице. Все они участвовали в одной и той же пьянки, на которой присутствовала некая трехлитровая банка с круткой.
Выдвигайте кандидатов на звание "Почётного гражданина Резекне" 30.09.2008
Резекненская городская дума объявляет конкурс по присвоение звания "Почётный гражданин Резекне". Согласно Положению о присвоении звания "Почётный гражданин Резекне" письменную заявку на выдвижение кандидатов можно подавать с 1 до 14 октября в отдел по связям с общественностью (аллея Атбривошанас, 93, Резекне, LV 4601, телефон 64607616).
Приглашает Центр интересов школьников Резекне 1 30.09.2008
Совсем недавно Центр интересов школьников проводил ежегодное мероприятие "Приходи к нам", на которое собрались педагоги, участники кружков и все желающие. На мероприятии все присутствующие могли узнать о том чем живёт и что предлагает Центр интересов школьников (более подробная информация по телефону 64624356)
В Екабпилсе прокладывают водопровод и канализацию 29.09.2008
В Екабпилсе начались работы по постройке новых сетей водопровода и канализации по проекту "Развитие водного хозяйства в самоуправлениях речного бассейна Восточной Латвии: II этап", сообщает "www.jekabpils.lv":http://www.jekabpils.lv
Вышел номер Ливанской краевой газеты 29.09.2008
Вышел сентябрьский номер информационного издания Ливанской краевой Думы "Вестник Ливанского края". С номером на русском языке возможно ознакомиться "здесь":http://www.ltn.lv/~livani23/Vestis_092008_rus.pdf
А/о "Rēzeknes siltumtīkli" готово принять на постоянную работу всех работников бывшего оператора, предложив им более высокую зарплату 26.09.2008
А/о "Rēzeknes siltumtīkli" готово принять на постоянную работу всех работников предыдущего оператора, заключив с ними бессрочный трудовой договор и предложив заработную плату на тридцать процентов выше, чем они получали до сих пор. Кроме того, работникам будет гарантирована медицинская страховка.
Соревнование по картингу на резекненском картодроме 26.09.2008
В субботу, 27 сентября, в 12.00 на городском картодроме начнутся международные соревнования по картингу. В соревнованиях примут участие около пятидесяти спортсменов из Латвии, Литвы и России. Организатор соревнований – спортивное общество "SEDNA" совместно с Латгальской Федерацией картинга.