Есть ли перспективы у молодых исследователей русской литературы в России и Европе и у литературоведения в целом? Чтобы ответить на эти вопросы, я как участница отправилась в Варшаву на II Международную конференцию молодых филологов “Русская литература в европейском контексте”.
Не так давно в Даугавпилсе на факультете русской филологии было сто студентов, а сейчас на эту специальность поступают чуть больше десяти абитуриентов. Причины ясны. Но вот в соседней Польше, которая находится в весьма сложных отношениях с Россией, интерес к русскому языку и литературе растет.
Исследованием русской литературы в Варшавском университете занимается Институт русистики, который в свою очередь является подструктурой Факультета прикладной лингвистики и восточно-славянских филологий. Местные студенты, аспиранты и докторанты с гордостью встречали гостей из Латвии, Эстонии, Чехии, Германии. География и число молодых ученых из России были шире всех – от Москвы и Санкт-Петербурга до Петрозаводска, Кемерово и Новосибирска.
“Проблема взаимоотношений России и Европы” – так обозначила главную тему конференции и своего пленарного доклада директор Института русистики Алисия Володько-Буткевич. Профессор сразу признала, что быть русистом, да и просто русским, в Польше непросто. “В разное время идеология пыталась определять пути развития литературоведческой науки, как известно, не только в Польше, но ее корни оказались настолько крепкими, что на сегодняшний день можно с уверенностью сказать: ряды русистов стройно и уверенно шагают по огромному полю европейского культурного наследия”, – отметила профессор.
Сегодня в Польше, помимо частных организаций, существует 19 российских центров при государственных университетах, издается два научных журнала на русском языке, множество сборников по итогам конференций, переводятся на польский и русский языки писатели-классики.Характерный пример: “Тарас Бульба” Гоголя был переведен на польский всего лишь дважды – в 1851 и 2005 годах. Развиваются и поддерживаются отношения со многими европейскими вузами. Интересами исследователей сегодня являются все еще малоизученные периоды трех волн русской эмиграции, Серебряный век, религиозные мотивы в творчестве писателей 19-20 веков и многое другое.
Ну и как же без самого главного фактора, необходимого для полноценной жизни факультета? Количество студентов-русистов в последние годы неуклонно растет. На факультете ежегодно обучаются более 3000 студентов из разных стран. Конечно, путь, на который вступают молодые люди, нелегок и долог, но среди тех, кто поделился со мной своими студенческими впечатлениями, не было ни одного, кто пожалел бы о своем выборе. Работают выпускники в разных сферах: в фирмах, сотрудничающих с Россией, в пиар-агентствах, в средствах массовой информации…
…Когда меня спрашивают, зачем мне докторская степень по русской филологии в Латвии, я уже не злюсь и не теряюсь в ответах. Подвести итог хочется словами Алисии Володько-Буткевич: “Филологи – это мосты между Россией и Западом”.
Елена БОРОДКИНА
Бездарность ЭГ умеляет.
Названия стать украденное, мысли тоже один плагиат..
Ссылочку, милейший. А то как-то голословно получается :-)
Ссылочку редакторша удалила))))
наберите названия статьи в гугле, все так просто!
Не так давно в Даугавпилсе на факультете русской филологии было сто студентов, а сейчас на эту специальность поступают чуть больше десяти абитуриентов. Причины ясны.
ВСЁ, ЧТО МОЖНО СЧИАТЬ СТАТЬЁЙ, КОТОРАЯ ИМЕЕТ АВТОРА!!!!!!))))
ВСЁ ОСТАЛЬНОЕ, КАЖДОЕ СЛОВО ПЛАГИАТ, ЛЮБАЯ ДАЛЬНЕЙШАЯ ФРАЗА НЕ ИМЕЕТ К ПОДПИСАВШИЙСЯ НИКОГО ОТНОШЕНИЯ !!!!
Может извинения принесете автору статьи за голословные обвинения? Нет, не хотите? Ведь обвинять не разобравшись так просто! Особенно, когда больше заняться нечем кроме как искать в Экспресске плагиат, правда?
Народ, вы меня веселите. Особенно один комментатор, вернее комментаторша. Лен, вам заняться нечем больше?
Да, я работаю в двух изданиях. Это не запрещено, не так ли?
P.s. Reme - спасибо.
Интересно, Лена - это которая? Та. что чуть весь Экспресс под монастырь не подвела?
А статья стоящая. Но не в Экспрессе она в полном варианте, а здесь куцый огрызок какой-то.
Если человек с докторской степенью работает в наших газетенках, то все уже ясно о его, в данном случаи ее квалификации.
А почему статью-то обрезали? Газета интернетом забита.
З. Ы. Интересно, где в Дэпсе можно работать с докторской степенью?
Я, например, работал грузчиком, намотчиком, фасофщиком и дворником. Широкий простор - смело защищайте диссертацию.
Отмечу еще: наличие ученой степени не является препятствием, чтобы зарегестрироваться на бирже труда. Короче, халявы в городе полно. Надо только не сидеть сиднем.
Для анонима №1: Как там в рекламе говорилось: "Хочешь я угадаю, как тебя зовут" :) Лена К., поздравляю вас с наступающим, желаю меньше пыхать злобой и лить желчи, а быть добрей к людям. И тогда люди сами к вам потянутся. То, что вы затеяли обсуждение статьи, это пусть маленький, но плюс. А вот то, что вы пытаетесь выставить автора в нехорошем свете (это я мягко выражаюсь) - большой минус. Вы хотя бы разберитесь, что к чему, прежде чем публиковать глупости.
Для анонима №2 (или это всё тот же №1?): автор учится на филолога и параллельно работает. В нескольких изданиях. При чём здесь квалификация? Что за чушь вы несёте?
Редактору "Экспресса": как верно подметил Оформитель, в "Экспрессе" опубликован "огрызок" статьи, а целиком - в Телеграфе и на Иносми. Давайте, пожалуйста, своим журналистам больше "оперативного простора"!
Автору: кажется у вас появились, преданные поклонники, следящие за всеми вашими статьями, и вчитывающиеся буквально в каждую строчку :) Желаю, чтобы таких "поклонников" как аноним №1 было как можно меньше, а добрых, как Naschkatze, соответственно, наоборот :) И удачи! + -
Учиться в доктарантуре и паралельно работает)))) ужас какая страшная реальность - бабе уже под 30- ник, а она работает.
А квалификция явно не причем, ее то нет)))
Анонимы (или аноним), "покажи личико", а то изрыгаешь яд из кустов.А что, змеи до сорока живут? И учите русский язык, не всегда же корректор под рукой!