Согласно новой редакции закона, гражданин Литовской Республики сможет быть одновременно и гражданином другого государства, если гражданство Литвы и другого государства принадлежит ему по праву рождения и ему не исполнился 21 год; является лицом, сосланным из оккупированной Литовской Республики до 11 марта 1990 г. и получил в результате этого гражданство другого государства, или его наследник, получивший из-за ссылки гражданство другого государства; является литовцем по происхождению, убывшим из Литовской Республики после 11 марта 1990 г. и получивший гражданство государств-членов Европейского союза и Североатлантического альянса.
Литовское гражданство сможет иметь и человек, традиционно проживающий в государстве, с которым Литву разделяет государственная граница; заключающий брак с гражданином другого государства и получающий в результате (ipso facto) гражданство того государства, если с момента заключения брака не прошло трех лет; является усыновленным (удочеренным) лицом граждан Литвы; является гражданином Литвы, усыновленным гражданами другого государства и получившим в результате гражданство другого государства; получившим гражданство Литовской Республики в порядке исключения, будучи гражданином другого государства; получил гражданство Литвы, имея статус беженца в Литве.