Tilde работает в двух бизнес-направлениях – предприятие разрабатывает компьютерные программы, а также оказывает услуги по локализации крупнейшим IT-компаниям мира. Среди клиентов Tilde такие гиганты как Microsoft, Oracle и Nokia.
В настоящий момент Tilde переходит на новую модель программного бизнеса. Если раньше программы продавались как товар, то теперь они предлагаются как услуга. “Теперь мы не предлагаем своим клиентам покупать или устанавливать новую версии программы, сейчас у них есть возможность получать постоянные обновления, направленные на улучшение функциональности”, – отметил Андрей Васильев. По его словам, подобные перемены происходят во всем мире, но в Латвии Tilde является пионером в предоставлении таких услуг.
В стратегические планы Tilde входит выход за пределы Балтийского региона. “С одной стороны, общество сильно нуждается в развитии языковых технологий, а с другой, данное направление бизнеса появилось совсем недавно. Сейчас настал как раз тот момент, когда мы можем выдвинуться как лидеры на глобальном уровне”, – считает Васильев. По его словам, такие продукты компании, как инструменты перевода, проверки правописания могут быть востребованы на новых рынках, например, в Средней Азии. В свою очередь, решения в сфере разработки терминологических словарей могут заинтересовать учреждения и предприятия уровня ЕС.