Четверо граждан Латвии предстали перед судом магистрата в Ланели (Великобритания) по обвинению в похищении и избиении Славомира Балчерека /Slawomir Balcerek/, которое было совершено в декабре прошлого года.
Как сообщается, все подозреваемые латыши работали на фермах в юго-западном Уэльсе.
Во время слушания прокурор настоял на том, что это дело должно быть передано в суд более высокой инстанции, поскольку речь идет именно об уголовном преступлении. Кроме того один из предполагаемых преступников обвиняется в вождении автомобиля в пьяном виде: в момент ареста в его дыхании была обнаружена высокая доза алкоголя.
В результате все четверо предстанут перед судом Swansea Crown Court, где им будут выдвинуты обвинения. Как сообщает Ruconnect.co.uk, до нового заседания они были отпущены под залог без права покидать пределы Великобритании. В связи с этим паспорта двоих латышей, Армандса Никифоровса /Armands Nikiforovs/ и Юриса Удринса /Juris Udrins/, были изъяты, поскольку полиция подозревала их в намерении покинуть страну, чтобы избежать правосудия.