“Поэзия – это способ испытать себя в этом мире и миру войти в тебя со всем, что в нём есть. Поэзия – это разговор с собой, с тобой, с кем-то и ни с кем. Иной раз стихотворение падает как снег на голову, а иной – рождается долго и медленно. Но главное, – это происходит, поскольку только так мы становимся богаче и позволяем себе быть с теми, кто их читает” – так о сочинении стихов говорит Инета Атпиле-Югане.
Инета Атпиле-Югане начала серьёзно заниматься поэзией с 1998 года. Самые значительные публикации – в поэтическом сборнике молодых литераторов Резекненской высшей школы “Ножницы эмоций” (1998 г.), в журнале “Karogs” (2002 г., № 8). Издан поэтический сборник “Нерасколдованный огонь” (2001 г.). Поэтесса часто получает приглашения в школы и Дома культуры на встречи со своими читателями. Стихи поэтессы положены на музыку в альбоме “Laimes paslēpes” (2004 г.) группы “Кардинал”. Этот альбом в 2004 году получил приз года записей латвийской музыки в номинации “Лучший альбом танцевальной музыки”.
В течение всех этих лет её стремление кк стихотворному слогу не иссякает, а появляется опыт и зрелость, о чём свидетельствуют новые строки. Инета научилась создавать сочные и интересные поэтические образы, а её оригинальность и взрывой темперамент – это закономерный результат работы и таланта, вносящий разнообразие и глубину в современную латышскую поэзию. Инета вносит в латышскую поэзию свой яркий акцент, который временами вспыхивает в сюрреалистических предметах и комбинациях.
В новом сборнике “Реверанс. Красное на красном” автор своим “я” выбирает красный цвет самых разных оттенков – почти рыжий в осенней листве, приглушённый в земляничном муссе на празднике любви, неистовый и полыхающий в пожаре маков. Двойной – чтобы не разорвать. Настоящий красный – значит, красный на красном. Так просто. И так красно.
Издание книги финансово поддерживает Управление культуры.