Зацехм обижатся на все эти буквы С.Такое случается всегда когда человек получает пасспорт на друргом языке.К примеру фамилия Lukašenko в английском языке будет Lukasenko.Всякого рода галочки,гарумзиме не проходят там.Шишкин в Англии станет Siskin.Раз человек обосновался в другой стране то надо понимать что та страна и будет свои законы диктовать.В чужой монастырь не ходят с своими законами.
Vip
Если к примеру у человека Латвийский паспорт то англичане запрещают писать фамилию как вы написали.Только как в паспорте игнорируя все гарумзиме и галочки.Многие наши пробовали писать так но не проходит.У меня у самого фамилия с латышчой буквой ч.Если выбрать Английский паспорт то там вроде как можно менять имя ,фамилию,делать корекцию.А пока в Англии живёте на основании иностранного пасспорта то всё как в паспорте.
Lukashenko.
Ответы на коммент:
Центр госязыка может запретить называть детей определенными именами
Если к примеру у человека Латвийский паспорт то англичане запрещают писать фамилию как вы написали.Только как в паспорте игнорируя все гарумзиме и галочки.Многие наши пробовали писать так но не проходит.У меня у самого фамилия с латышчой буквой ч.Если выбрать Английский паспорт то там вроде как можно менять имя ,фамилию,делать корекцию.А пока в Англии живёте на основании иностранного пасспорта то всё как в паспорте.