Вейдемане матери, поднявшей «языковой скандал»: вы ядовитые банные листы на теле Латвии 76

если эта откормленная и благополучная дама ..ассоциирует себя с Латвией.... то выходит что я маленький зеленый ядовитый лист.. (наверное березовый ).. на ее попе.. ??? (это как в русской пословице ..??).. что ты прилип как банной лист ... так ведь говорят...