Верните наши имена! 6

← Вернуться к новости

Вы точно уверены, что Руслан Панкратов врач-психотерапевт, а не пациент псидиспансера? Ни бельмеса не понимать в латышской ( и вообще любой)грамматике и соваться в лингвистические законы действительно может только псих. А как быть с теми изменениями, которые случаются в русском языке , например, с английскими именами? Jane - 4 буквы. Джейн - 5 букв. Как будет Панкратов с интерполом ловить вышеупомянутую Джейн по компьютерной базе? И теких примеров в русском языке - море. Вот уж правда, горе толи от ума, толи от отсутсвия оного.