Латгалия

В Краславском крае разыграют велокубок 18.08.2015

Общественная организация «SPORTISTS» приглашает всех энтузиастов велоспорта принять участие в велокроссе «Велокубок Краслава – 2015». Соревнования стартуют 29 августа в 11:00 в Балтини (Краславского край).

Жителей Даугавпилсского края приглашают на бесплатные курсы по латышскому языку 10 18.08.2015

Управление культуры Даугавпилсской краевой думы объявляет о возможности подать заявку на участие в бесплатных курсах по латышскому языку.

Обращение в редакцию: кто и зачем рисует знаки на деревьях? 3 17.08.2015

В редакцию «Наш город.» обратилась жительница города, которую заинтересовали знаки на деревьях в лесу. Конец недели она провела у родных далеко за городом и возвращалась на автомашине по лесной дороге – со стороны Илуксте.

В Калупской волости детско-юношеский центр преобразуют в многофункциональный 17.08.2015

Принято решение реорганизовать структурное подразделение Калупского волостного управления – Детско-юношеский дневной центр «Varavīksne» («Радуга»), об этом сообщает Даугавпилсское краевое самоуправление. На базе существующего учреждения должен быть создан мультифункциональный центр, который будет обеспечивать содержательный и активный досуг жителей Калупской волости.

В Латгальском центре искусства и ремесла открылась выставка фотографий «Указывающая путь» 17.08.2015

В городе Ливаны, в Латгальском центре искусства и ремесла, с 13 августа по 10 сентября открыта для осмотра выставка фотографий Сандры Прикуле «Ceļa rādītāja» («Указывающая путь»). Подготовленная к празднику Вознесения Пресвятой Девы Марии в Аглоне выставка знакомит посетителей с культом почитания Богоматери в разных странах.

В Рандене построят новую теплотрассу 17.08.2015

На очередном заседании депутатов Даугавпилсской краевой думы было принято решение взять заем в Государственной кассе в размере 82 616,99 евро сроком на 15 лет – для увеличения капитала SIA «NPS» («Науенский сервис услуг»).

О пользе латгальского меда 15.08.2015

По мнению наших пчеловодов, несмотря на прохладные весну и большую часть лета, урожай меда в этом году будет даже больше, чем в прошлом. А качество меда гораздо выше.

Новым депутатом Даугавпилсской краевой думы стала Дайна Амосова 3 14.08.2015

Как уже сообщалось, депутатские полномочия в Даугавпилсской краевой думе до срока сложила Алена Аннишинец («Согласие»). Следующей по избирательному списку была Дайна Амосова, которая приняла предложение занять депутатское кресло. Об этом информирует Даугавпилсское краевое самоуправление.

В Аглоне проходит празднование Вознесения Пресвятой Девы Марии 14.08.2015

В Аглоне в эти дни проходит празднование Вознесения Пресвятой Девы Марии. Праздник активно отмечается прихожанами Латвийской римско-католической церкви. Нужно отметить, что в Латвии около полумиллиона жителей являются католиками. Много народу собирает «Крестный путь», в котором участвуют паломники, прибывшие в Аглону из разных уголков страны.

День Малиновской волости отметили под девизом «Хлебушек, мое богатство» 14.08.2015

8 августа отмечался День Малиновской волости. Символом праздничных мероприятий был избран хлеб. Девиз праздника – «Хлебушек, мое богатство». Об этом сообщает Даугавпилсское краевое самоуправление. Традиционное Богослужение состоялось в православной церкви Илии Пророка. Затем вниманию участников праздничных событий была представлена фотовыставка «Нивы Малиновской волости...»; можно было осмотреть пугал, которые охраняли урожай зерна от птиц.

Благодаря голосованию жителей финансовую поддержку могут получить проекты в Латгалии 13.08.2015

13 городов Латвии на протяжении двух месяцев борются за победу в конкурсе проектов LabieDarbi.lv, главным призом которого является 15 000 евро. Свое мнение имеет возможность высказать каждый житель Латвии, приняв участие в бесплатном голосовании, которое проходит на портале www.LabieDarbi.lv.

В городе Ливаны до смерти забили мужчину 12 13.08.2015

Латгальское региональное управление полиции сообщает о том, что 9 августа в городе Ливаны группа несовершеннолетних до смерти забила мужчину. Труп с признаками насильственной смерти был обнаружен возле дачного домика. Был начат уголовный процесс.

В Деменской волости отпраздновали 120-летний юбилей 13.08.2015

8 августа в Деменской волости отпраздновали 120-летний юбилей: «Волость вчера, сегодня, завтра». Гости и местные жители смогли принять участие в разнообразных праздничных мероприятиях, об этом сообщает Даугавпилсское краевое самоуправление.

В Лудзе открыли солнечные часы за 115 000 евро 45 12.08.2015

С прошлого года Лудзенское краевое самоуправление занималось реконструкцией городской площади – на перекрестке улиц Стацияс и Райня в Лудзе. Было запланировано также создание горизонтальных солнечных часов под поэтическим названием «Встретим восход солнца в Лудзе». Самоуправление провело для этого открытый конкурс.

Местных бизнесменов приглашают на «Дни предпринимателей в Латгалии-2015» 12.08.2015

Латвийская торгово-промышленная палата (ЛТПП) и Латгальский регион планирования приглашает латгальских предпринимателей поучаствовать в мероприятии «Дни предпринимателей в Латгалии-2015», которое состоится 18 и 19 сентября в Даугавпилсском олимпийском центре.

День молодежи Вишкской волости прошел под девизом «Радость быть вместе!» 12.08.2015

25 июля состоялся «День молодежи Вишкской волости 2105» – крупнейшее волостное молодежное мероприятие. Об этом сообщает Даугавпилсское краевое самоуправление. Мероприятие прошло под девизом «Радость быть вместе!», его главной целью была организация здорового, спортивного отдыха в молодежной среде.

Объявлена запись на экскурсию по волостям Даугавпилсского края 12.08.2015

Приближается празднование Дней Даугавпилсского края. В этом году акцент будет сделан на привлечении внимания к четырем волостям – Ликсненской, Калупской, Ницгальской и Вабольской. С прошлого года край старается дать возможность показать себя разным волостям. В прошлом году это были Деменская, Медумская, Свентская и Калкунская волости.

«День Латгалии в Риге» познакомит рижан с продукцией региона 1 12.08.2015

15 августа Латгальский регион планирования приглашает посетить «День Латгалии в Риге». Мероприятие пройдет в рамках праздника столицы, который отмечается в период с 10 по 16 августа.

В Латгалии выросло число квартирных краж 11.08.2015

Как сообщает Государственная полиция, в последнее время в Латгалии, особенно в Даугавпилсе, выросло число краж из квартир. В связи с этим полиция напоминает основные меры безопасности против краж из жилья.

Медики прокомментировали случай, когда в Латгалии змея укусила человека прямо в водоёме 2 10.08.2015

Уже сообщалось, что в субботу, 8 августа, в Латгалии в больницу был доставлен 28-летний мужчина, которого во время купания укусила в ногу змея.

В Дагде утонул 52-летний мужчина 10.08.2015

В воскресенье, 9 августа, в 12.36 представители ГПСС получили вызов на улицу Асунес в Дагде, где, в соответствии с первоначальное информацией, человек вошёл в озеро, после чего его больше не видели. Спасатели обыскали водоём и нашли 52-летнего утонувшего мужчину.

В Латгалии мужчину во время купания укусила змея (дополнено) 20 10.08.2015

В субботу, 8 августа, в Латгалии в больницу был доставлен 28-летний мужчина, которого во время купания укусила в ногу змея, сообщила представитель Службы неотложной медицинской помощи Санита Малея.

В Ликсненской волости состоялся дневной лагерь 10.08.2015

В Ликсненской волости Даугавпилсского края был организован дневной лагерь для молодежи «Иная культура», об этом сообщает краевое самоуправление. Его провели с учетом результатов конкурса проектов Даугавпилсского края «Развивай себя». Конкурс выиграло общество «Līksnas jauniešu kopiena».

Необычные соревнования по ориентированию пройдут в Крустпилсском крае 10.08.2015

15 августа в Кукской волости Крустпилсского края состоится «День активного отдыха молодежи – 2015», об этом сообщает местное самоуправление. Старт от Зиланского дома культуры намечен на 11:00 . Регистрация команд состоится в 10:30.

Кто обработает землю в Даугавпилсском крае? 11 08.08.2015

Собственник вынужден продавать землю Латвийскому земельному фонду В «Наш город.» обратился Дементий Касьянович Трофимов, пенсионер, собственник земельного участка площадью 6,5 гектара.

Просят поддержать издание сборника поэзии и фотографий «Сердцебиение Латгалии» 1 07.08.2015

Платформа коллективного вложения Проектный банк приглашает поддержать издание созданного обществом «Balvu olūts» сборника поэзии и фотографий «Сердцебиение Латгалии». В альбоме представлены 150 произведений латгальских поэтов и работ фотографов. Стихи написаны на латышском, русском, латгальском и белорусском языках.

На спортивном празднике в городе Ливаны соединятся поколения 07.08.2015

8 и 9 августа в городе Ливаны будет проходить спортивный праздник «Соединим поколения 2015» («Saliedēsim paaudzes 2015»). Регистрация участников соревнований начнется с 10:00 рядом с Многофункциональным центром молодежной инициативы «Kvartāls».

XV праздник народных музыкантов приглашает гостей в Виляны 07.08.2015

8 августа на острове Лакстигалу в Виляны состоится XV Праздник народных музыкантов. Это одно из наиболее примечательных событий в культурной жизни Вилянского края. Знатоки традиционной музыки передадут свой опыт молодому поколению. В праздничных концертах примут участие фольклорные коллективы и музыкальные группы из разных краев Латвии, Литвы и Эстонии, – об этом сообщает самоуправление Вилянского края.

В Рожупе пройдет конкурс танцевальной музыки 07.08.2015

21 августа на Рожупской эстраде (Ливанский край) состоится встреча музыкантов, исполняющих танцевальную музыку «В Рожупских ритмах уже – 20!». В мероприятии приглашают участвовать музыкальные группы со всей Латвии. В ходе концерта можно будет слушать музыку, танцевать до утра и наблюдать красочное представление. Обещано огненное шоу из Даугавпилса (Fireshowstudio) и праздничный фейерверк.

На празднике Балвского края продемонстрируют домашних животных 1 07.08.2015

22 августа состоится празднование Дня Балвского края. Основные события праздничной программы пройдут в городе Балви, об этом сообщает местное самоуправление. Помимо творческих людей края в мероприятиях примут участие гости из Риги, Даугавпилса, Резекне и даже из Лотарингии (Франция).

В Малиновской волости установят уличные тренажеры 07.08.2015

В Малиновской волости Даугавпилсского края устанавливаются уличные тренажеры. Это стало возможным благодаря проекту «Хватит лениться, приходи заниматься спортом!», – информирует краевое самоуправление.

Осенью в Свентской волости пройдет «MTB марафон Даугавпилсского края» 1 06.08.2015

20 сентября 2015 года общество «Jubra» совместно с туристическим клубом «Sniegpulkstenīte» при поддержке самоуправления Даугавпилсского края устраивает соревнования «MTB марафон Даугавпилсского края 2015». Местом проведения была избрана Свентская волость.

Объявлен конкурс проектов для негосударственных организаций Латгалии 1 06.08.2015

4 августа Центр поддержки негосударственных организаций Южной Латгалии объявил программу проектов 2015 года. Ее целью является развитие в Латгальском регионе планирования инициатив гражданского сообщества, а также межкультурного диалога, сотрудничества, в том числе – поддержка национальных меньшинств.

В Латгалии кровь сдают семьями ради денег 4 05.08.2015

Чаще всего люди, которых на сдачу крови мотивируют деньги, живут в регионах

Молодежь Краславского края благоустроила место для активного отдыха в поселке Аугсткалне 05.08.2015

Неформальная группа «Активная молодежь» Удришской волости Краславского края приняла участие в реализации проекта «Благоустройство среды для активного отдыха в поселке Аугсткалне». Этому способствовала победа в конкурсе проектов самоуправления Краславского края «Жители создают свою среду».

21 – 23 августа Прейльский край приглашает на свой праздник 05.08.2015

Дни Прейльского края в этом году пройдут 21 – 23 августа. Организаторы обещают интересную программу, – информация об этом размещена на сайте самоуправления. 21 августа на террасе Прейльского дома культуры в 18:00 и 19:00 состоятся представления для детей. В 20:00 там же будет устроен мастер-класс по обучению танцу сальса, учиться смогут все желающие.

8 августа гостей соберет праздник Аглонского края 04.08.2015

8 августа отмечается День Аглонского края. Праздничные мероприятия начнутся в 10:00, – об этом сообщает местное самоуправление. До 19:00 на эстраде будет работать выставка детских рисунков «Я в своем краю».

7 августа музей «Ясмуйжа» предлагает понаблюдать за обжигом латгальской керамики 04.08.2015

7 – 8 августа в Прейльском крае, в музее «Ясмуйжа», который посвящен Янису Райнису, состоится традиционное мероприятие растапливания и открытия печи для обжига настоящей латгальской керамики.

Выступят ли мастера новуса из Латгалии на всемирной Олимпиаде в Таллинне? 1 04.08.2015

В Резекне 2 августа состоялся традиционный турнир по новусу памяти первого в Латгалии мастера спорта Эдуарда Веселова.

Летний лагерь для аутистов под Даугавпилсом 04.08.2015

Директор московского Центра проблем аутизма Екатерина Мень организовала под Даугавпилсом летний лагерь для детей с этим расстройством. Теперь она собирается посадить за парты одной из школ города аутичных детей вместе с обычными, рассказала она Rus.lsm.lv.

В Прейли впервые пройдет международный фестиваль авторских кукол 04.08.2015

21 – 23 августа в рамках празднования Дней Прейльского края состоится Первый международный фестиваль авторских кукол «Лето кукол в Прейли», об этом сообщает местное самоуправление. Все три дня в Прейльском доме культуры будет действовать выставка, где посетителям будут представлены куклы художников с международной известностью.

В Резекне издана первая детская книга на латгальском языке 3 04.08.2015

В воскресенье днём, 2 августа, в рамках праздника города состоялась презентация сборника стихотворений для детей поэтессы Инеты Атпиле-Югане «Otkon giunu sapynus».

В Резекне пройдет фестиваль музыки барокко 04.08.2015

С 14 по 20 сентября в Латгалии и Риге состоится XI фестиваль «Дни музыки барокко в Резекне», об этом сообщает Резекненское самоуправление. В этом году традиционный фестиваль будет посвящен Чехии. На концертах зазвучит чешская музыка – в исполнении певцов и музыкантов из Чехии и Швейцарии.

Запланировано расширение музейного комплекса Слутишки 04.08.2015

По сравнению с прошлым годом активность в сфере строительных работ в Даугавпилсском крае несколько снизилась, об этом сообщил на пресс-конференции заместитель исполнительного директора краевого самоуправления Александр Айзбалтс. Тем не менее, среди успешно произведенных работ можно назвать реализацию третьей очереди проекта «Развитие водного хозяйства в поселке Амбели»; в Скрудалиенском сиротском суде были отремонтированы помещения, а также обновлен участок дороги Эзерниеки – Силене.

ДТП в Латгалии: несколько пострадавших, один погибший 03.08.2015

Как сообщает инспектор Латгальского регионального управления Государственной полиции Анастаси Лайзане, поздним вечером в субботу, 1 августа, на перекрёстке улиц 18 Новембра и Нометню в Даугавпилсе мужчина 1985 года рождения, управляя автомашиной Audi не пропустил ехавшую по главной дороге автомашину Volvo, которой управляла женщина 1993 года рождения. После столкновения женщине потребовалась помощь медиков.

В Латгалии планируется построить новую тюрьму 22 03.08.2015

Учитывая изношенность инфраструктуры Даугавпилсской тюрьмы, статус памятника культуры, который исключает возможность перестройки, число и специфику заключённых, вторую новую тюрьму необходимо строить в Латгалии, сказано в отчёте Министерства юстиции, который во вторник рассмотрит правительство.

В Резекне семь человек тяжело отравились наркотиками 2 03.08.2015

В течение недели в Резекненскую больницу доставлены семь человек в тяжелом наркотическом опьянении, пятеро из них — подростки. Это первый случай в городе, когда за несколько дней наркотиками отравилось так много людей, сообщает Латгальское региональное телевидение.

Из-за ремонта дорог в Латгалии в пути приходится проводить больше времени 03.08.2015

Продолжается сезон активного ремонта автомобильных дорог Латгалии. Водителям приходится считаться с ограничениями движения и более долгим пребыванием в пути.

Продолжается летняя программа занятости молодежи в Даугавпилсском крае 03.08.2015

В этом году по летней программе занятости молодежи в Даугавпилсском крае было создано 164 рабочих места, из них 93 вакансии принадлежали предприятиям и 71 – учреждениям самоуправления. Об этом извещает Даугавпилсская краевая дума. Желание поработать летом изъявили 196 школьников из всех волостей. Большинство подростков эту возможность смогли получить.