германцы — древние племена (вандалы, алеманны, готы, саксы, франки и т.д.).
В русском языке прилагательное германский используется только в двух сферах:
Лингвистика: германская языковая ветвь, западногерманские языки и т.п.
История и этнология: германские племена, германская бронза, германская мифология.
Важно: германский ≠ немецкий.
Немец — это один современный народ, а германцы — десятки древних племён, которые вообще не знали христианства во времена появления Адвента.
Поэтому:
германские традиции Адвента — филологическая ошибка: так не говорят и так быть не может.
Германского!!!! Народ живет в Германии!!!
Ответы на коммент:
Сегодня у школьников есть возможность узнать немецкие традиции Адвента
Германский ← научное понятие, связанное с:
германские языки (ветвь индоевропейской семьи),
германцы — древние племена (вандалы, алеманны, готы, саксы, франки и т.д.).
В русском языке прилагательное германский используется только в двух сферах:
Лингвистика: германская языковая ветвь, западногерманские языки и т.п.
История и этнология: германские племена, германская бронза, германская мифология.
Важно: германский ≠ немецкий.
Немец — это один современный народ, а германцы — десятки древних племён, которые вообще не знали христианства во времена появления Адвента.
Поэтому:
германские традиции Адвента — филологическая ошибка: так не говорят и так быть не может.