В минувший четверг в Даугавпилсском дневном центре социального обслуживания пенсионеров и инвалидов яблоку негде было упасть. Народу собралось много. Весть о бесплатном приеме американских врачей передавали из уст в уста.
Дневной центр напоминал военный госпиталь. В кабинетах расположились врачи с необходимым медицинским оборудованием. Каждого американского доктора сопровождал латвийский переводчик. Все – в камуфляже. Не покидало ощущение, что здесь снимается очередной фильм о гуманитарной миссии доблестной американской армии на краю света.
- Военные медики штата Мичиган две недели находятся в Латвии. Были в Алуксне, Резекне, сейчас неделю работаем в Даугавпилсе, – рассказывает командир медицинской группы подполковник Стив Джерми. – Наша помощь больше направлена на пожилых людей и детей, но поможем всем, кто обратится. Врачи измеряют кровяное давление, проверяют зрение и выдают очки, детям проводят профилактику кариеса.
В Латвию прибыло 25 военных врачей. Грег Кесседи – “мирный” доктор в погонах майора. Он периодически призывается на временную службу в Национальную гвардию штата Мичиган (в Латвии существует похожая практика резервистов земессардзе) и впервые оказался так далеко от родины. По словам Г.Кесседи в Латвии он чувствует себя как дома – такая же природа, жизнь и социальная ситуация – ничего необычного.
Врачей не удивило даже, что некоторые пациенты не посещали своего семейного доктора годами.
В самый разгар работы медиков прибыл посол США в Латвии Чарльз Ларсон в сопровождении лиц в штатском и молодцеватого подполковника в военной парадной форме. Программа визита посла в Даугавпилсе была весьма насыщенной: посещение Калкунского детского дома, Латгальской Центральной библиотеки, информационного центра США, синагоги, крепости, музея, Даугавпилсского университета и Дневного центра. Не спеша делегация обошла кабинеты. Посол радостно приветствовал медиков из Мичигана, лично здоровался за руку с каждым, живо интересовался их мнением.
В кабинете стоматолога в этот момент врач накладывал фторовые аппликаторы на зубы мальчугану лет пяти. Делегация сфотографировалась на фоне обалдевшего ребенка, а растерявшаяся бабушка только промолвила:
- Что ж ты с ними не поговорил по-английски? Ты же с родителями давно живешь в Англии, знаешь язык.
Из кабинета окулиста вышла довольная женщина.
- Очень хорошая акция, – охотно поддержала беседу Фаина Васильевна. – Не нарадуюсь новенькими очками. Стекла так сделаны, что в верхнюю их часть буду смотреть телевизор, а нижняя – для чтения. Я и о приезде американцев узнала из ТВ. Выступал подполковник Филипсон. Он раньше приезжал в Дневной центр и видел выступление нашего ансамбля “Поет душа”. Вот я специально и пришла. Очень внимательные врачи-американцы, а наши земессарги-переводчики тоже умнички, доброжелательные, тактичные. Я знаю, что они скоро поедут в Косово, поэтому желала им всем беречь себя.
К нашей беседе присоединяется подполковник Эрик Филипсон. Оказывается, он отлично говорит по-русски. Изучал язык в США, а знания на практике шлифовал в России, на Кавказе, в Средней Азии, теперь в Латвии.
- Одна из задач такого партнерства между армиями – уметь работать в разных культурах, на разных языках, при посредничестве переводчиков, приобретая необходимый опыт, – говорит Э.Филипсон. – Большинство наших акций в мире носят именно гуманитарный характер. Например, после цунами в Индонезии там было три корабля США, после землятресений в Китае, Турции, Иране мы посылали туда медиков, еду, лекарства. У нас много армейских подразделений, главная задача которых – помогать населению.
Как сказал посол Ч.Ларсон, американское посольство США в Латвии проводит много гуманитарных акций, и часть из них адресована второму по величине городу страны Даугавпилсу. В начале июня в Науенский детский дом из США прибыла фура с гуманитарным грузом (стиральные машины, мебель, велосипеды и др.), который разгружали земессарги. 19 июня посол участвовал в торжественном открытии лифта в Калкунском центре социального обслуживания детей. Лифт стоимостью 25 тысяч долларов – поддержка детей-инвалидов. Медицинская акция обследования населения – тоже гуманитарная помощь.
Довольная Фаина Васильевна с новыми очками отправилась домой, а в очереди на прием к американским врачам еще остались сидеть десятки даугавпилсских пенсионеров. К очередям в поликлиниках они привычные, а вот бесплатные врачебные консультации и очки – нечто из разряда очевидного-невероятного.
Интересно, примут ли наши семейные врачи к сведению письменные рекомендации американцев?
Жанна РОМАНОВСКАЯ