А кто такой ЦиАлковский,что в его честь называют улицу нашей деревни?
Я всегда знал,что Константин Эдуардович ЦиОлковский советский,русский учёный в области космонавтики.И в конце 60-х годов его именем была названа улица нового микрорайона Даугавпилса.Сколько раз можно указывать на это писакам ?
Не знаете,- читайте,повышайте свой образовательный уровень.А что касается реализации проекта реконструкции трамвайных путей в городе,то полностью согласен с критикой как организации работ,движения общественного транспорта,сроков ,так и непосредственно производства строительных работ.
SST
В тексте нет не ЦиAлковского, не Циолковского.В тексте имеется кириллицей написанная Cialkovska iela .Русскоязычный исходный вариант в названии улицы отсутствует.Спорить лишь можно о том - писать латиницей по-латышски, либо кириллицей фонетический эквивалент латвшского же названия.Деформация фамилий же происходит во всех, без исключения, языках.Причем она двоякая: сначала грамматическая, и , отталкиваясь от грамматической,-- фонетическая.
В тексте нет не ЦиAлковского, не Циолковского.В тексте имеется кириллицей написанная Cialkovska iela .Русскоязычный исходный вариант в названии улицы отсутствует.Спорить лишь можно о том - писать латиницей по-латышски, либо кириллицей фонетический эквивалент латвшского же названия.Деформация фамилий же происходит во всех, без исключения, языках.Причем она двоякая: сначала грамматическая, и , отталкиваясь от грамматической,-- фонетическая.