ну вполне возможно,что оператор проводящий тех.осмотр сдвинул сиденье водителя...а тот в неудобном положении пытался отъехать и нога соскочила с педали...но это однозначно вина водителя - нельзя начинать движение,если что-то тебе мешает нормально рулить...и второе - лица,ожидающие соей очереди на ТО не должны находиться на пути движения автомобилей (хотя бы в целях личной безопасности)...вот так головотяпство всех участников происшествия привело к трагедии
*
"написано-выскочил на тратуар"