Из Ирландии: в Даугавпилс не вернусь, В Ригу — только на определенных условиях 105

Ирландия встретила бывшую даугавпилчанку Инту Лауциню очень доброжелательно: не зная на старте английского, она бесплатно закончила среднюю школу, получила высшее образование, устроилась на работу в международную компанию, где оценили ее русский язык. За возможность жить на полную катушку, не трясясь над каждой копейкой и не боясь оказаться в нищете, Инта готова благодарить ирландцев в каждой фразе. В Даугавпилс она возвращаться не намерена. В Ригу — только на определенных условиях.

Портал Delfi продолжает проект "Поуехали" - о том, как наши бывшие соотечественники живут в разных городах и странах мира. Почему покинули родину? Как выбрали новую гавань? С какими трудностями столкнулись? Что им помогает и мешает? Чем отличается менталитет и порядки новых сограждан? И что должно произойти для того, чтобы они вернулись в Латвию? В первом выпуске Анна Абола рассказывала о том, как она живет в Швейцарии.

C начала века Латвию покинуло около 270 тысяч жителей — это чистые потери "уехавшие минус вернувшиеся". По официальным данным, сегодня в Ирландии живет около 20 тысяч латвийцев, по неофициальным оценкам — около 30 000. Из вернувшихся за последние четыре года каждый десятый — из Ирландии.

Инта Лауциня покинула родной Даугавпилс, где осталась ее семья, в 2006 году. Новую страну долго искать не пришлось — к тому времени значительная часть даугавпилсской молодежи давно и прочно прописалась на заработках в Ирландии. Многие ее одноклассники остались без присмотра родителей, а ребята постарше эмигрировали целыми классами — они так и назывались, "ирландские классы".

Инта Лауциня

Foto: Андрей Гринько (AndreyPhotography)

Уехать Инта решила в 17 лет, закончив ("если честно, то очень плохо") девять классов даугавпилсской основной школы и проведя год в безуспешных попытках найти себя на родине. Хотелось жить отдельно и мир посмотреть, но никакое трудоустройство в Даугавпилсе таких возможностей и близко не давало.

Однажды Инта встретила подругу, которая вместе с мамой уехала уже давно и училась теперь в Дублине. Разговорились, связались с мамой — та не имела ничего против, если дочь привезет подругу. В мае совершила пробную вылазку — поработала посудомойкой на кухне дублинского ресторана. Страна понравилась. В сентябре приехала с вещами. Поселилась с одной комнате с подругой и пошла в ее школу — сразу в 11-й класс.

Работа: русский язык до международного уровня доведет, а немецкий — еще дальше

Поуехали: Ирландия. Школа без макияжа, вуз без денег, гражданство без языка, работа без навыков

- После учебы я три месяца искала работу. Дело в том, что твои бакалаврские корочки работодателю не так интересны, как твой практически опыт. В итоге со мной связалась компания, которая кооперировалась с Google — они набирали русскоговорящий штат для работы на Россию. И я получила место, благодаря языку. Мы занимались голосовой поддержкой "русской линии" — для тех, кто забыл свой пароль от электронной почты. Также я отсматривала рекламные тексты и ролики на Россию, чтобы там не было никаких глюков и мата. За такое платят примерно 23 000 евро в год на бумаге, это около 400 евро в неделю после уплаты налогов.

Например, у меня в обороте - русский, латышский, английский и испанский, так зачем им брать ирландца, который говорит только по-английски?!

Спасибо русскому языку! Но если честно, я могла бы еще больше зарабатывать, если бы знала немецкий — там очень мало специалистов с этим языком, при том что немцев разбирают в компании, как борзых щенков. Только я задумалась над тем, чтобы его выучить, как встретила своего нового друга — немца. Беда в том, что он мечтает выучить… русский. Пока осваиваем алфавит по сказке "Гадкий утенок", которую я реквизировала у подруги.

По моим наблюдениям, наши в Ирландии неплохо устроились. Если в первые годы они больше специализировались на уборке помещений, стройке и прочим техническим специальностям, то теперь получали образование и все чаще встречаются на руководящих должностях в магазинах, в банках, офисах… В любой крупной компании хоть одного нашего да встретишь. Ну или, во всяком случае, кого-то из Восточной Европы. Они более образованные, усердные и смышленые — быстро занимают ведущий позиции. А главный бонус — знания языков. Особенно мы востребованы в международных компаниях, которые обслуживают Европу и Россию.

Например, у меня в обороте - русский, латышский, английский и испанский, так зачем им брать ирландца, который говорит только по-английски?!

Мы с другом пытались сравнить налоги в Ирландии и Германии. Там — больше. Скажем, я получаю по договору около 2000 евро в месяц, на руки это 1700 евро, а в Германии — всего 1200 евро, там слишком большие обязательные отчисления на здравоохранение.

Налог прогрессивный. Если получаешь до 30 000 евро в год — платишь 20 процентов, а все, что сверх — 40 процентов.

Цены: почти как в Латвии, самое дорогое - жилье и сервис

Поуехали: Ирландия. Школа без макияжа, вуз без денег, гражданство без языка, работа без навыков

Foto: EPA/LETA

- Последнее время с арендой жилья в Дублине стало очень тяжело. Вроде и строят они немало, но все сметается на корню. Вновь прибывшим приходится тесниться по два-три человека в комнате.

Если еще 2-3 года назад можно было легко снять большую комнату за 300-400 евро (спальня, плюс пользование общим холлом-кухней и удобствами), то сейчас — с трудом за 600-700 евро в месяц. Подальше от центра — дешевле, но тогда почти вся разница уходит на транспорт. Скажем, месячный билет на автобус стоит 100-120 евро. Не удивительно, что все больше в моду входят велосипеды. Машину тоже можно купить совсем недорого, но страховка достигает 2000 евро в год плюс примерно 500 евро - дорожный налог.

Цены такие, что со своей работой, в общем-то, не сильно квалифицированной, я все могу себе позволить — покупать продукты, не глядя на ценники, сходить пару раз в месяц в ресторан, еще и за границей пару раз в год отдохнуть. Нет такого, как в большинстве семей Даугавпилса, что от зарплаты до зарплаты люди еле дотягивают.

Продуктовые цены не так уж отличаются от латвийских — скажем, коробочка помидоров-черри — 79 центов. Мясо подороже: фунт куриной грудки — 5 евро. Два ломтика лосося — 4-5 евро. Причем магазины есть на любой кошелек — от очень дешевых до дорогих. Одежда дешевле, чем в Латвии. Особенно радует сеть Primark, где по очень разумным ценам можно купить все промтовары.

Самое дорогое — все, что связано с сервисом и трудозатратами. Бокал пива в пабе — 6 евро. Тусовка в клубе выйдет в 100 евро. Бизнес-ланч в ресторане — 10-15 евро, обед на двоих с бутылкой вина — около 80 евро. Очень популярны скидочные купоны и спецпредложения вроде "ужин на двоих за 40 евро — стартер, второе, десерт". Китайский буфет — 10-12 евро.

Социал: медицина хуже латвийской, дети — дорогое удовольствие

Поуехали: Ирландия. Школа без макияжа, вуз без денег, гражданство без языка, работа без навыков

Foto: Shutterstock

- Сама не пробовала, но подруги рассказывали, что роды в Ирландии — это бесплатно. Оплачиваемый декретный отпуск — полгода. Государство платит около 200 евро в неделю, плюс проценты от зарплаты. Плюс 150-160 евро в месяц детское пособие. Матерям-одиночкам — еще отдельно доплачивают. Раньше платили, пока ребенок не станет взрослым, теперь, насколько я слышала, возраст все же ограничили до семилетия ребенка. Все это время одинокая мама может вообще не работать (или быть частично занятой) и довольно прилично жить, даже на отдых за границу ездить.

Рожденный в Ирландии ребенок автоматически получает ирландский паспорт с гражданством, а его родители могут претендовать на гражданство, как члены семьи.

Садик — довольно дорогое удовольствие: около 200 евро в неделю (только на три часа можно оставить ребенка бесплатно). И если ты работаешь — надо платить. Представьте, что ты получаешь минималку — 350 евро в неделю, а 200 надо за садик отдавать. Глупо как-то. Поэтому многие всякими способами бросают работу, садятся на социал и оформляют все пособия — если знать все нюансы, можно жить довольно безбедно. И за садик не платить вообще.

Медицина платная и сильно хуже нашей. Визит к семейному врачу — 50 евро. Отвести кошечку к ветеринару — тоже 50 евро. Вызвать скорую — 100 евро. Зуб я лечила с воспалением канала — 350 евро. Пломба — 50-70 евро. Коронка — 500-700 евро. Чуть дешевле можно привести в порядок зубы у польских-румынских стоматологов. Впрочем, если ты на пособии, то тебе практически все бесплатно — сделают социальную медкарту, оплатят рецепты и визиты к врачу. Раньше с такой картой можно было и к зубному ходить, а теперь лишь один осмотр с пломбой в год и скидка на гигиену.

Коммунальные платежи входят в счет аренды. Отдельно — газ-электричество, но они не золотые. У меня зимой самый большой счет за электричество был 90 евро — с отоплением, светов и плитой. Впрочем, в Дублине морозы — редкость.

Довольно дорогое удовольствие — телевизор: за лицензию надо платить 160 евро в год, плюс отдельно за пакеты программ — дороже, чем в Латвии. Я отказалась.

Отношение: наши там в почете, даже на работе

Инта Лауциня

Foto: Андрей Гринько (AndreyPhotography)

Главная фишка жизни ирландца — паб. Все разговоры и пути, так или иначе, сводятся к пинте пива.

- Что такое Латвия и где она находится, сегодня знают уже почти все дублинцы. Правда, по-прежнему удивляются, что мы приехали из Латвии и говорим… по-русски.

При том что мы в Ирландию "понаехали" нежданными и в больших количествах, ирландцы на удивление хорошо к нам относятся, за что я им бесконечно благодарна. А непросто им было, когда они начинают говорить на языке своей страны, а мы — дубы дубами и еще чего-то хотим. Не знаю, будут ли они также терпеливы в отношении беженцев с Ближнего Востока — пока их в Дублине очень мало. У меня парень — немец из Кельна, первое, что он сказал, когда приехал: боже мой, как много тут белых людей.

Не все ирландцы рыжие, но, если видишь рыжего — это, скорей всего, ирландец. Дружелюбные, открытые, незатейливые, счастливые, позитивные — очень теплые! Они очень общительны — легко подходят и заговаривают даже с незнакомыми. Русские блондинки на них неизменно производят сильное впечатление пополам с боязнью — у них есть стойкий миф, что такие могут легко развести на деньги. Поэтому на первых встречах не будут против, если счет будет оплачен раздельно. Впрочем, не жмоты.

Главная фишка жизни ирландца — паб. Все разговоры и пути, так или иначе, сводятся к пинте пива. Ну еще могут матч регби обсудить, гораздо реже — что-то на тему политики. Но в принципе, ничего, кроме пива, им неинтересно. В паб они ходят чуть не каждый день, но по четвергам — в обязательном порядке — понятное дело, что в пятницу они уже не особо отличаются трудовым рвением. В кино они тоже иногда ходят, но театру точно предпочитают незатейливую живую музыку в пабе. При том что католическая религия там в чести, молодежь не особо рьяно ходит в церковь — опять же, предпочитает паб.

В отличие от Германии, там не принято доносить на соседей и прохожих за неправильную парковку, выброшенный фантик или громкую музыку. Единственная паранойя ирландцев — дети. Оставишь на минутку у супермаркета — сразу позвонят в службы. Там даже нет детдомов — сирот разбирают чуть ли не до рождения. И еще важный момент: секреты ирландцам доверять нельзя — бокальчик выпьют, и по секрету всему свету.

В общем, стадия взросления у них проходит гораздо дольше, чем у латвийцев. На женитьбу и серьезные отношения они редко решаются раньше 30 лет.

Гражданство-язык: живешь — платишь — получаешь

Поуехали: Ирландия. Школа без макияжа, вуз без денег, гражданство без языка, работа без навыков

Foto: Reuters/Scanpix

- При том что на оригинальном ирландском там общаются, может, в трех районах страны, а многие дублинцы, кроме английского, другого языка и не знают, похоже, что никого это особо не заботит и не печалит. Языковых комиссий там нет, категорию у тебя никто не спросит.

Единственное, если хочешь поступить в их вуз после нашего образования — могут попросить сертификат IELTS. Но в работе никогда. Если работодателю требуется некий уровень языковых знаний для выполнения рабочих обязанностей — он сам с тобой поговорит или попросит заполнить тест. Но, естественно, никакими штрафами провал не чреват.

Гражданство Ирландии получить сравнительно легко — полгода назад я это сделала. Надо в течение пяти лет не выкидывать никакие документы (выписки из банка, счета, налоги с каждого адреса), подтверждающие то, что ты жил в Ирландии. Пишешь заявление, платишь за рассмотрение 190 евро, подаешь документы и ждешь. Никаких экзаменов по языку и истории. Через пару месяцев мне написали: поздравляем, мы решили наградить вас ирландским гражданством. Все. Платишь 950 евро за паспорт — тебе назначают церемонию такого-то числа. Там все официально и красиво — до тысячи человек, каждого зовут на сцену и вручают паспорт.

Латвийский паспорт я сохранила — наше законодательство позволяет. По большому счету, даже не знаю, зачем мне еще и ирландский. Говорят, с ним проще ехать в США и Австралию. Ну и если война начнется — я смогу семью в Ирландию перетянуть. Можно еще голосовать на выборах, но политика — это то, что меня вообще не интересует.

Что должно произойти, чтобы вернуться в Латвию?

Инта Лауциня

Foto: no privātā arhīva.

- Уж точно не в родной Даугавпилс — там работы нет, молодежи осталось мало, да и вообще, скука смертная. Приехать на лето отдохнуть с семьей — это да, с удовольствием, а для жизни Даугавпилс стал слишком маленьким, когда у ног — весь мир. Более вероятный вариант — вернуться в Ригу. Но если бы там была квартира и работа со стартовой зарплатой не меньше тысячи евро. Впрочем, и в этом случае я бы сильно подумала — не уверена, что интегрировалась бы заново в стране, где не была десять лет.


Написать комментарий
Показать предыдущие 85 комм.
это 75 в неделю, ну простая просторная комната в квартире в пятиэтажном доме, за стеной испанец ровесник живёт и всё, лендлорд сам приходит раз в неделю и делает полную уборку в квартире. На еду 50 в неделю, но я не считаю особо, когда больше, когда меньше. Пока просто коплю, потом буду думать, что да как. Может с отцом откроем какой свой бизнес. А может тупо в риге буду скупать квартиры и сдавать их потом. 4 квартирки сдал и считай тыща в месяц гарантирована, а сам живи где хочешь. Что-то типа пенсии, только задолго до пенсионного возраста. nuff said

И всетаки как бы вы не харохорились после окончания брексита лучше нашей гастерской диаспоре уж точно не станет!!!

это 75 в неделю, ну простая просторная комната в квартире в пятиэтажном доме, за стеной испанец ровесник живёт и всё, лендлорд сам приходит раз в неделю и делает полную уборку в квартире. На еду 50 в неделю, но я не считаю особо, когда больше, когда меньше. Пока просто коплю, потом буду думать, что да как. Может с отцом откроем какой свой бизнес. А может тупо в риге буду скупать квартиры и сдавать их потом. 4 квартирки сдал и считай тыща в месяц гарантирована, а сам живи где хочешь. Что-то типа пенсии, только задолго до пенсионного возраста. nuff said

Не знаю подозрительный ваш случай..не похож на судьбы 99% минимальщиков или около этого 7.2-12 евро в час, вы всетаки исключение из правила..кого я знаю за десять лет особо на рижские квартиры не собрало, особенно в множественном числе, квартиры!!

Не знаю подозрительный ваш случай..не похож на судьбы 99% минимальщиков или около этого 7.2-12 евро в час, вы всетаки исключение из правила..кого я знаю за десять лет особо на рижские квартиры не собрало, особенно в множественном числе, квартиры!! Ш

Я будучи студентом ездил подрабатывать сюда же, снимал комнату за 60ф в неделю, получал минималку (около 6 в час), и тем не менее, с овертаймами за два-три месяца работы и с нормальным, но экономным питанием собирал около 1500 фунтов включая отпускные, на которые потом жил 9 месяцев в Латвии. Всё от человека зависит, если он каждую пятницу по 100 фунтов просаживает в клубах, то что тут говорить тогда? Такие при любой зарплате живут от получки до получки.

И всетаки как бы вы не харохорились после окончания брексита лучше нашей гастерской диаспоре уж точно не станет!!! Гол

Не знаю, что будет после брексита, в любом случае есть и другие страны типа Ирландии, которая ниоткуда выходить не собирается.

Я будучи студентом ездил подрабатывать сюда же, снимал комнату за 60ф в неделю, получал минималку (около 6 в час), и тем не менее, с овертаймами за два-три месяца работы и с нормальным, но экономным питанием собирал около 1500 фунтов включая отпускные, на которые потом жил 9 месяцев в Латвии. Всё от человека зависит, если он каждую пятницу по 100 фунтов просаживает в клубах, то что тут говорить тогда? Такие при любой зарплате живут от получки до получки. nuff said

Ты не равняй тут свой бред с реальностью, когда подрабатыаал была реальность, а сейчас ты людям лапшу вешаешь, все откладывают 8000-10000 в год, а ты тут Мюнхаузен 35000-45000 в год, в общем можешь и дальше бредить, но мало кто тебе поверит!!

Ты не равняй тут свой бред с реальностью, когда подрабатыаал была реальность, а сейчас ты людям лапшу вешаешь, все откладывают 8000-10000 в год, а ты тут Мюнхаузен 35000-45000 в год, в общем можешь и дальше бредить, но мало кто тебе поверит!! Ужелис

Да мне вообще по барабану, во что вы там верите. Толку что-то объяснять ограниченным. Я цифры расписал все и так. Навскидочку, те же автомеханики еще больше меня рубят, которые сами сервис открыли

Да мне вообще по барабану, во что вы там верите. Толку что-то объяснять ограниченным. Я цифры расписал все и так. Навскидочку, те же автомеханики еще больше меня рубят, которые сами сервис открыли nuff said

Так зачем свистел если по барабану???есть реальные гастеры, а есть такие вот ,,свистуны,, которые искажают реальную картину..

Да мне вообще по барабану, во что вы там верите. Толку что-то объяснять ограниченным. Я цифры расписал все и так. Навскидочку, те же автомеханики еще больше меня рубят, которые сами сервис открыли nuff said

Теперь я понимаю , почему англичане проголосовали против ЕС, ну не любят они таких хитровы....ных врунов..

Не знаю, что будет после брексита, в любом случае есть и другие страны типа Ирландии, которая ниоткуда выходить не собирается. nuff said

В ирландии найти работу ну очень трудно уже не первый год.Там делать нечего.Пока что можно в Англии или Германии найти кое что.А в всех остальных странах тяжко.

Не равняй себя с 24 ф в час,ктторые взяты с потолка ибо не доказаны, а писать в нете можно ну что хочешь, кто проверит то!!! с подавляющим массивом наших гастеров 99%, получающих 7.20 в час, не нашикуешься!! Кенр

На складах можно легко найти работу за 8-10 поунд в час,ночью чутка больше.На заводах да там всегда в все времена была минималка.И на складах работа легче и более приятная.

Не знаю подозрительный ваш случай..не похож на судьбы 99% минимальщиков или около этого 7.2-12 евро в час, вы всетаки исключение из правила..кого я знаю за десять лет особо на рижские квартиры не собрало, особенно в множественном числе, квартиры!! Ш

Всё зависит как жить и есть ли желание тратить деньги умеренно и ко ечто копить.А то многие тутв Англии тратят налево направо а потом плачут мол денег нет.Многие сидят и в долгу у своих.А многие купили пусть не 4 квартиры но 1 в Риге,побывали в разных странах и ещё имеют планы.Можно устроится водителем и зарабатывать не плохо.А если трудно одно место оторвать,изучить язык и тд. то тогда таким только и остаётся по приезду в Латвию рассказывать как все там плохо и все обманывают и мало платят.

В Англии как и влюбой стране люди живут по разному и имеют разные достижения.И наши люди за годы имеют там разные достижения.Один в долгах и в комнатке живёт другой в Латвии квартиру прикупил и там живёт не плохо.Всё зависит как тратить деньги.

Так зачем свистел если по барабану???есть реальные гастеры, а есть такие вот ,,свистуны,, которые искажают реальную картину.. Ужелис

я расписал все цифры, если слишком туп, чтобы в них вникнуть, то мне нечего больше добавить

я расписал все цифры, если слишком туп, чтобы в них вникнуть, то мне нечего больше добавить nuff said

Ты свистун был изначально, твои цифры оторванные от доказательсв просто болтавня, если упоминаються конкретные цифры доджны быть пруфы, а так ты просто врун по определению, ибо написать можно что угодно!!!

Ты свистун был изначально, твои цифры оторванные от доказательсв просто болтавня, если упоминаються конкретные цифры доджны быть пруфы, а так ты просто врун по определению, ибо написать можно что угодно!!! Ждш

И какие пруфы тебе нужны? Тебе что не приведи, всюду придерёшься. Я то доказать могу, что столько получаю, а вот ты кроме болтовни и обвинений во вранье, ничего противопоставить не можешь.

И какие пруфы тебе нужны? Тебе что не приведи, всюду придерёшься. Я то доказать могу, что столько получаю, а вот ты кроме болтовни и обвинений во вранье, ничего противопоставить не можешь. nuff said

Пока болтал с цифрами только ты...

Никто еще из заграничных ,,миленеров,, никаких пруфов не предоставил, когда усомневался в их доходах, бреши дальше делец!!

Никто еще из заграничных ,,миленеров,, никаких пруфов не предоставил, когда усомневался в их доходах, бреши дальше делец!! Ждш

какие тебе пруфы нужны-то, а? сам не знаешь, что спросить-то

какие тебе пруфы нужны-то, а? сам не знаешь, что спросить-то nuff said

Просто аккуратней с цифрами если знаешь что не можешь подтвердить..

В какую лучше страну ехать? Думал, в комментариях найду здравых людей, но все только ссорятся. Хочу в Англию, но говорят там не фонтан. Интересно, английский мне поможет выжить...

Написать комментарий