Мысль верная. Правда, автор как-то сумбурно изъясняется. А от первого предложения мозг сломался. Бл, ну не строят так фразы!
" А от первого предложения мозг сломался. " Гость
Мозг синантропа трудно сломать. Ломать нечего. Если бы мозг был бы сложнее, мог бы и смекнуть, что перевод с латышского на русский язык выполнен примитивно. Дословно. От чего смысл вывернул переводчик до неусвоения материала простейшими приматами.
Мысль верная.
Правда, автор как-то сумбурно изъясняется. А от первого предложения мозг сломался.
Бл, ну не строят так фразы!
Ответы на коммент:
Политолог: в латвийской власти идет процесс дегенерации
Мозг синантропа трудно сломать. Ломать нечего. Если бы мозг был бы сложнее, мог бы и смекнуть, что перевод с латышского на русский язык выполнен примитивно. Дословно. От чего смысл вывернул переводчик до неусвоения материала простейшими приматами.