В Литве еще при "совке" все имена и фамилии , независимо от национальности , переделывали под литовские правила. У меня знакомая есть- Глуховайте , на самом деле - Глухова. Причем , по-русски в документах тоже было написано Глуховайте. В Литву ее родители приехали из России, их фамилии при смене паспортов стали - у папы - Глуховайтус, а у мамы - Глуховайне. И никто , заметьте, не орал и проблемы в том не видел. С имечком Мирон жить в 21 веке, родителям лечиться надо.
Не надо врать в Литве никогда не запрещали иметь свое имя и фамилию, и в Советское время и сегодня в Литве можно быть Глуховым или Глуховой. латвиджа единственная страна в мире узаконившая искажения!
Не ври, в Литве- по желанию,хочешь - облитовят,не хочешь - оригинал пишут.У самого в Литве полно родни и друзей,у всех в паспортах нормаьные не переделанные фамилии.
В Литве еще при "совке" все имена и фамилии , независимо от национальности , переделывали под литовские правила. У меня знакомая есть- Глуховайте , на самом деле - Глухова. Причем , по-русски в документах тоже было написано Глуховайте. В Литву ее родители приехали из России, их фамилии при смене паспортов стали - у папы - Глуховайтус, а у мамы - Глуховайне. И никто , заметьте, не орал и проблемы в том не видел. С имечком Мирон жить в 21 веке, родителям лечиться надо.
Ответы на коммент:
В Латвии требуют назвать русского новорожденного «покойником»
конечно, XXX лучше, сам лечись.
В Латвии требуют назвать русского новорожденного «покойником»
а чё тебе не так в имени Мирон в 21 веке?хорошие и мена и Мирон и Аарон.не с именами Яанис,Пидраланис или Зиргогалвис же жить в 21 веке
В Латвии требуют назвать русского новорожденного «покойником»
Не надо врать в Литве никогда не запрещали иметь свое имя и фамилию, и в Советское время и сегодня в Литве можно быть Глуховым или Глуховой. латвиджа единственная страна в мире узаконившая искажения!
В Латвии требуют назвать русского новорожденного «покойником»
Не ври, в Литве- по желанию,хочешь - облитовят,не хочешь - оригинал пишут.У самого в Литве полно родни и друзей,у всех в паспортах нормаьные не переделанные фамилии.