Ю. Вилюмс: Латгальский язык = Латышский язык 11

← Вернуться к новости

Конечно,латгальский язык будет существовать, так как молодежь на нем здесь говорит,но в государственном масштабе при наличии одного госязыка возникнут проблемы и большие.Все латгальцы говорят на латышском с акцентом ,это ярко мы видим в нашем городе,не все латыши сразу понимают латгальский ,тем более русские,которым латышский с трудом дается,а если их заставить учить латгальскую грамматику,то это будет совсем неосуществимо,так как она сложнее и намного.
На латгальском языке есть много литературы в культурной сфере(поззия,церковь и т.п.),но лингвисты спорят о нем и по сей день:есть грамматика,но нет четких литературных норм произношения,вотличие от латышского и русского,то есть латгальский в каждой из частей Латгалии звучит несколько иначе,вот почему некоторые не считают его языком и относят к диалекту латышского,спорный вопрос .
Вот на такой малой территории вдруг столько языковых проблем,но мы в этом не одиноки,в других странах тоже есть такие же проблемы,где-то они решены на уровне нескольких госязыков(в основном там,где люди одного этноса живут компактно)а в нашем случае ,все-же лучше один госязык.