В тексте на госязыке от участника требуют назвать предлагаемую сумму закупки с НДС, а в английском тексте этого нет. По крайней мере, один претендент решил, исходя из английского текста, что он покажет сумму c НДС.
***********
Так значит в английском тексте было про НДС, раз "претендент решил, исходя из английского текста, что он покажет сумму c НДС"....А вообще - пишите по-русски, пожалуйста!!!!
В тексте на госязыке от участника требуют назвать предлагаемую сумму закупки с НДС, а в английском тексте этого нет. По крайней мере, один претендент решил, исходя из английского текста, что он покажет сумму c НДС.
***********
Так значит в английском тексте было про НДС, раз "претендент решил, исходя из английского текста, что он покажет сумму c НДС"....А вообще - пишите по-русски, пожалуйста!!!!