Хронограф: профессия «латыш» и страсти по языку 2

10 лет назад: страсти по латышскому языку

Нешуточные страсти разгорелись в Латвии и русскоязычном Даугавпилсе вокруг латышского языка и латвийского гражданства. 14 декабря 2010 gorod.lv привел статистику, которая свидетельствовала о том, «что желания натурализоваться у жителей Латвии, еще не имеющих гражданства, резко упало. Кроме того, все больше неграждан в последние годы получают гражданство России», - писали мы.

Согласно данным на 1 июля 2010 года, среди неграждан доминировали люди в возрасте от 41 до 60 лет (129 935). Чуть меньше насчитывалось пожилых людей страше 60 лет (116 857), еще меньше — от 21 до 40 лет (69 484). Сравнительно мало неграждан было среди детей и молодежи (19 642).

В этот же день наш сайт опубликовал предсказание на будущий год – «В 2011 году вернется профессия латыш». Дело в том, что 5 лет назад Центр госязыка (ЦГ) собирался еще больше ужесточить правила к знанию латышского языка. В частности, по планам ЦГ язык будет обязан знать любой руководитель и владелец предприятия. Ситуацию прокомментировал член парламентской фракции объединения «Центр согласия» Виталий Орлов:

«Если до сих пор руководитель предприятия в случае незнания госязыка мог работать с переводчиком, то, как нам рассказал господин Курситис (руководитель отдела контроля Центра госязыка), с 1 сентября 2011 года это правило работать не будет. То есть мы опять давим на бизнес. Опять вернутся времена, когда востребованной будет профессия "латыш", когда на работу брали латыша, чтобы выполнить план. И если раньше латыша можно было сделать руководителем компании, то через полгода именно владелец компании должен будет иметь соответственные знания языка. Бизнес и так сейчас выживает, а через полгода они будут вынуждены думать, куда перевести свой бизнес».

На следующий день произошло нечто экстраординарное уже для самих латышей. «Шокирующий» вывод сделала группа аналитиков газеты Latvijas Avīze: Президент Латвии Валдис Затлерс во время предстоящего визита в Россию будет говорить на русском языке.

«Комментарии администрации президента о том, что рабочий язык форума – русский, по тогдашнему мнению Latvijas Avīze, не выдерживают никакой критики. На множестве подобных мероприятий, писала газета, главы разных государств общаются на родных для себя языках с помощью переводчиков и единственное, что для этого необходимо, – желание и самоуважение».

А под конец 2010 года Даугавпилсское Латышское общество выдвинуло предложение городской думе о создании в Даугавпилсе «Латышского подворья». «В Доме Единства есть помещения, в которых возможно разместить Латышское подворье, - информировали мы читателей. - Есть задумки разместить там ткацкий станок, организовать кружок ткачества, создать экспозицию латышского быта. Латышское подворье должно стать примером латышского стиля жизни. Планируется отразить также образ жизни даугавпилчан 19-го века. В будущем планируется создать целый комплекс, который станет интересным объектом туризма в Даугавпилсе, который не ограничится только экспозицией – посетителям будет предоставлена возможность наблюдать различные характерные для латышей виды деятельности, например, ткачество, а также самим попробовать свои силы в этом ремесле. Обдумывается также идея латышской кухни и других интересных видов деятельности».

Читатели портала разошлись во мнениях по поводу этой инициативы. Кто-то писал, что «латыши и так ведут всю страну к древнему подворью: свет дорожает - будут у всех лучины, народ нищает - будут ткать одежду сами и т. д.», кто-то просил озвучить цифры финансирования этого проекта, самые разумные комментаторы пытались подойти к этому вопросу толерантно:

В конце концов в Доме Единства открыли Латышский дом, «в котором можно осмотреть рукоделия, орудия крестьянского труда, предметы быта Даугавпилсского края XIX и начала XX вв., посмотреть на ткачество и прядение, а также заглянуть в квартиру среднезажиточного даугавпилчанина XX века. Вас встретят знающие рассказчики. Вход с улицы Саулес», - как сообщает Туристический информационный центр.

10 лет назад: сколько можно повышать тарифы на тепло?

15 декабря 2005 года мы опубликовали письмо даугавпилчанина Петра Павловича Кавецкого, возмущенного постоянным повышением тарифов на коммунальные услуги, а особенно – на отопление. Вот что он писал 10 лет назад:

«Господа из Тепловых сетей, остановитесь на минуту, задумайтесь, ведь терпение горожан невечно. Повышение тарифов за тепло и другие коммунальные услуги происходит каждый год уже с тех пор, как Латвия получила независимость. Когда этому придет конец? Сколько можно? Кто-нибудь задумывается об этом? Самое ужасное, что происходит это с молчаливого согласия наших народных избранников-депутатови городской думы во главе с ее председателем. Дума привыкла ссылаться на Регулятор общественных услуг. Извините, господа, но ведь Тепловые сети являются муниципальным предприятием, следовательно, ими руководит дума. Вот какое обоснование на повышение тарифа приводят Тепловые сети: «Изменение тарифа связано с повышением стоимости на топливо, материалы и услуги в связи с ростом инфляции.

Вы, господа из Тепловых сетей, хорошо устроились. Чтобы поправить свое финансовое положение, что проще – повышай тариф, лезь в карман к потребителю, и все будет хорошо. А может, вы, господа, подскажете, к кому в карман залезть потребителю, чтобы рассчитаться с вами за тепловую энергию? Основная масса потребителей – это пенсионеры с нищенской пенсией, а также рабочие и служащие, получающие зарплату ниже прожиточного минимума. К тому же, Тепловые сети не одни, которые говорят «дай». Платить надо бедному горожанину не только за тепло, а также за горячую, холодную воду, электроэнергию, газ, вывоз мусора, за обслуживание домов и т.д. И на все это тоже периодически повышаются тарифы, все давят бедного потребителя. Все это происходит потому, что в нашей стране, в нашем городе – самый терпеливый народ. В другой стране при такой обстановке народ уже давно бы строил баррикады».

Этот крик души не остался без ответа, его прокомментировал член правления и руководитель АОС «Даугавпилс силтумтикли» Эдгар Даугелис:

«Я хорошо понимаю горожан. Когда растут цены и тарифы на товары и услуги, это мало кому понравится. Однако я предполагаю, что многие, давая оценку работе нашего предприятия, руководствуются, скорее, эмоциями, слухами, рассказами «очевидцев» и т.п. А какова ситуация на самом деле? К сожалению, вот уже лет 10, как предприятие теплосетей фактически не развивается, потому что для этого не хватает средств. Если так пойдет и дальше, то предприятие просто рухнет в один «прекрасный» момент. Кто тогда будет отапливать город? Что тогда горожанам на «буржуйки» переходить? Мы руководствуемся не эмоциями, а точными расчетами, а они говорят, что если тариф на тепло не поднять хотя бы на 15 профентов, то существование теплосетей окажется под вопросом».

Помните ли вы? ТОП-3 новостей за неделю (14 – 20 декабря).

• Сколько туристов могут посетить Центр Ротко за год? 5 лет назад депутаты Даугавпилсской думы сомневались в том, что Центр Ротко смогут за год посетить 90 тысяч человек. Именно эта цифра была прописана в стратегии развития Центра на 2013-2017 годы.

Так, депутат  Инара Островская отметила, «что Ротко — это известный художник, но известный в очень узком кругу. И. Островская задала риторический вопрос: почему на Ротко выделяется столько денег, а на других известных деятелей искусств, которые действительно жили в нашем городе и оставили здесь большое наследие, не выделяется практически ничего. На это руководитель проекта создания центра С. Тейване заявила, что Центр будет многофункциональным и лишь его часть будут посвящена непосредственно Ротко».

• «Православное Рождество не нужно признавать государственным праздником», - об этом заявила депутат Сейма  Янина Курсите-Пакуле («Единство»), отметив, что не следует поддерживать предложение «Центра согласия».

«Этому не будет конца. Тогда появятся вопросы — разве традиции мусульман и иудеев хуже? Тогда нужно будет и еврейские и мусульманские праздники сделать выходными», – говорит Курсите-Пакуле и указывает, что такие же мысли были и у предыдущего парламента, когда был выдвинут этот вопрос.

• Безответственные водители. В декабре 2010 года Даугавпилс завалило снегом. В городе на некоторых улицах во время снегопадов устанавливали дополнительные знаки. Знаки сообщали автоводителям, что парковка на конкретном участке дороги временно запрещена, а также о том, что в определенное время по данной улице пойдет снегоуборочная техника. Однако, как признавали коммунальщики, «наши водители не очень-то добросовестные и не всегда прислушиваются к подобным просьбам. Припаркованные на обочинах автомашины очень затрудняют очистку дорог». Горожанам предлагались два варианта: либо они организованно, всем домом, убирают машины и техника чистит улицу, либо каждый берет лопату и чистит вокруг своей машины. Однако, понятно, что ни тот, ни другой вариант людей не устраивал. Несмотря на конфликты коммунальщиков с горожанами, радикальных мер по эвакуации машин, которые иногда неподвижно стояли на обочинах всю зиму, не предпринималось.