Знаменитый писатель-фантаст Борис Стругацкий отреагировал на появившуюся на множестве интернет-ресурсов информацию о том, что он, якобы, обвинил режиссера Джеймса Кэмерона в краже идеи его фильма "Аватар" из цикла романов братьев Стругацких о "Мире полудня", который был написан еще в 1960-х годах.
“Что за чушь собачья! Никогда ничего подобного не говорил. Фильма не видел, ничего о нем не знаю, кроме того, что действие там происходит на планете ужасных чудовищ под названием Пандора. Материала для плагиата, я бы сказал, немного. Чтобы назвать планету чудовищ Пандорой про “Мир Полудня” читать не обязательно, — достаточно вспомнить легенду о шкатулке Пандоры. Какой осел приписывает мне глупости, которых я не говорил? И зачем!?", — пишет Борис Натанович на форуме “Гайдпарка”.
Цитату о краже идеи, судя по всему, придумали сами журналисты.